Cette synthèse vise à restituer les principaux résultats obtenus, mettre en relief les questions-clés soulevées par ces travaux et débattues lors des ateliers organisés en mars à l'IER, Station du Sahel (Niono) et en mai à l'Office du Niger (Ségou), et proposer un certain nombre de voies d'amélioration dans la gestion du système hydraulique. L'ensemble des résultats expérimentaux obtenus dans le cadre de ces travaux est présenté dans un second tome