Ce rapport est le second volet de l'étude technique sur les utilisations possibles de l'huile de colza en tant que carburant Diesel. Cette étude porte sur l'analyse comparative du comportement et des performances routières d'un véhicule léger Diesel de grande série alimenté avec du gazole pur (00% d'huile de colza), en mélange 20% colza + 80% gazole et un mélange 50% colza + 50% gazole. Les essais routiers n'ont pas fait apparaître de différences de comportement et de performances du véhicule alimenté soit au gazole pur soit avec 20% d'huile de colza.