Cette mission fait suite à celle de juin 1995 effectuée par les mêmes auteurs. La direction de l'élevage souhaitait faire un bilan des activités d'épidémiosurveillance au Maroc en 1995-1996 et établir un plan d'action pour les mois et années à venir. Après une visite de terrain et des discussions avec les responsables des différents niveaux concernés, 3 groupes de travail ont été mis en place. Ces groupes devront, dans un délai de quelques mois, définir les priorités d'action dans la lutte contre les maladies animales, réaliser une analyse des circuits de l'informtion et définir le contenu et les modalités des différentes formations à mettre en oeuvre