L'objet de cette mission conjointe CIRAD-INRA était d'approfondir notre coopération avec l'ARC, l'Université de Pretoria et l'ARDRI sur la petite agriculture familiale dans la zone de l'ancien Ciskei, puis d'identifier de nouveaux partenaires pour élargir la coopération et la stabiliser à moyen terme. Les échanges ont effectivement permis d'améliorer les concepts communs, ce qui devrait se traduire par un enrichissement des activités de recherche de terrain. Le projet Umthiza, cadre de la coopération, reste cependant fragile en raison des difficulté pour mobiliser les financements indispensables à sa pérennisation. De nouvelles perspectives ont été identifiées avec l'Université de Pretoria qui, elles, permettent d'envisager plus facilement l'accueil en Afrique du Sud d'un chercheur expatrié.