Ce rapport de mission au Mali et au Ghana fait le point sur les recherches conduites par le CIRAD et ses partenaires nationaux (IER et NAES-CRI) sur les bas-fonds dans les régions de Sikasso (sud du Mali) et de Tamale (nord du Ghana), dans des climats de type soudanien. Pour chacune des régions, les systèmes de production existants sont rapidement présentés. Les recherches en cours sont alors examinées en référence à ces systèmes, puis des propositions d'amélioration et de compléments sont faites. La philosophie générale est d'arriver à la mise au point d'une méthode d'approche des bas-fonds qui permette de conseiller des populations rurales désireuses d'améliorer la mise en valeur de leurs bas-fonds en fonction d'objectifs propres et de contraintes spécifiques, plutôt que de mettre au point des "recettes" techniques visant à exprimer le potentiel agronomique d'un milieu physique.