En introduction sont abordés les principaux virus des bananiers et la maladie du Bunchy Top du bananier ou BBTD (distribution géographique, symptôme de l'infection, mécanismes de transmission, classification du virus). Après un bref rappel des résultats du premier meeting sur le BBTV tenu à Los Banos aux Philippines en 1988, cette seconde rencontre est présentée. Les points suivants sont traités : état de la recherche sur le BBTD (purification, description du virus, diagnostic, nombre de virus impliqués), résultats et conclusions de la session consacrée aux recherches en laboratoire (résultats de détection par test ELISA avec des anticorps ou par sonde - spécificité - sensibilité), application à l'indexation du germplasm (principales recommandations pour le programme d'échange de germplasm, recommandations spécifiques pour le réseau INIBAP essentiellement au niveau de l'indexation des virus). En annexe, figurent deux articles : l'un consacré à la caractérisation préliminaire des virus des bananiers au Costa Rica (test ELISA, purification, symptomatologie), le second traitant de la détection d'ARN double brin dans des plants de bananiers atteints de BBTD au Burundi