L'échaudure des feuilles de la canne à sucre est connue pour être propagée principalement par les boutures infectées ou transmise par instruments de bouturages. Plusieurs observations faites en Guadeloupe indiquent qu'il existe aussi d'autres moyens de dissémination. Les résultats montrent que les bactéries pathogènes exsudées au niveau des feuilles sont ensuite disséminées par voie aérienne ou par contact entre feuilles. La bactérie a aussi été retrouvée dans les racines et la rhizosphère des cannes infestées suggérant que X. albilineans pourrait être transmise par contact entre racines ou par le sol. Enfin, une transmission par fuzz pourrait également intervenir