Moins de trois ans après son entrée en vigueur, l'OCM banane voit se dresser de toutes parts des oppositions. Mais la pression n'est pas seulement du côté européen. Les pays latino-américains signataires de l'accord-cadre banane en 1994 sont de même étroitement surveillés par les Etats-Unis qui leur reprochent leur alliance avec le diable européen