Les premiers objectifs de l'engainage sont de protéger le régime contre les températures fraîches, contre les attaques d'insectes sur les fruits, et contre le grattage de la peau des fruits par les feuilles voisines du régime. Il permet ainsi d'améliorer certains critères visuels de la qualité des bananes. Afin de mieux répondre aux exigences de croissance et de qualité des bananes, une nouvelle gaine a été mise au point dont les propriétés sont les suivantes : transparente et perméable aux longueurs d'ondes de la lumière visible (400-700 nm), afin d'obtenir des conditions de luminosité non perturbées; perméable, mais de manière réduite, aux IR pour limiter les excès de chaleur favorisant les brûlures des fruits et permettant d'abaisser l'amplitude thermique jour/nuit par un effet de serre nocturne; et contenant un adjuvant anti-UVB, longueur d'onde responsable de la majorité des brûlures des fruits. L'objet de cette étude est d'évaluer, dans les conditions pédoclimatiques de Neufchâteau en Guadeloupe l'effet de cette gaine sur la croissance et certains paramètres de la qualité du fruit et de la comparer à la gaine bleue classiquement utilisée