Pour soulager la pression sur les forêts naturelles, les plantations à croissance plus ou moins rapide peuvent être une solution pour répondre aux besoins des populations en matière de bois dans les pays tropicaux. Mais il semblerait que le gain de productivité obtenu s'accompagne d'une diminution des qualités anatomiques, mécaniques et physiques des bois. Cependant, l'utilisation de ces bois de plantation en substitution est nécessaire pour une gestion durable du patrimoine forestier. La satisfaction des besoins en bois doit donc s'accompagner de la maîtrise parfaite des propriétés de ces nouveaux bois et de l'adaptation des outils de transformation. Cette communication illustre les connaissances du CIRAD-Forêt sur les propriétés technologiques des bois. Elle sera focalisée sur les variations globales de propriétés observables sur les mêmes essences entre plantations et forêts naturelles, les variations des propriétés dans le même arbre et leur amélioration par des pratiques forestières