On constate des lacunes importantes dans le domaine de terminologie et de la caractérisation des bananiers, de leurs maladies et ravageurs. Face à cette situation, il est indispensable de conduire une action dans le cadre INIBAP, axée sur l'élaboration d'outils de base mis à la disposition des divers utilisateurs : - un système d'aide à la détermination des bananiers, - une base de données ou registre international composée de quatre fichiers principaux interconnectés : un fichier lndexation, un fichier Evaluation, un fichier Génotype/Maladies-Ravageurs, un fichier Taxonomie. Pour promouvoir la mise en place rapide d'un tel système d'information, des recherches doivent être conduites en priorité sur la taxonomie des bananiers (évaluation morphotaxonomique, chimiotaxonomie) et sur leur évaluation en termes de résistance aux maladies, de cytogénétique et d'indexation des viroses.