Ce travail vise à modèliser les pratiques de gestion des effluents d'élévage dans une localité rurale afin de simuler les échanges de matières organiques, les coùts de tranferts, et les négociations entre exploitants agricoles. L'objectif poursuivi est de pouvoir caractériser les dysfonctionnements et tester des alternatives d'organisation des acteurs permettant de diminuer les risques de pollution de l'environnement. Cet article met l'accent sur la représentation des agents, des objets situés, des rôles, et des attributs. Il présent la mise en oeuvre de ce modèle, "Biomas" , dans la plate-forme multi-agents Geamas, ainsi que la simulation d'un scénario de négociation entre agents.