Au sein d'un groupe de génotypes, constitué de quatre lignées et de leurs douze hybrides observés dans quatre lieux avec quatre répétitions par lieu, on a pu étudier les corrélations simples entre six variables agronomiques et dix variables technologiques de la fibre ou de la graine. Les corrélations phénotypiques sont décomposées en corrélations entre composantes génétiques, environnementales et d'interaction entre génotypes et milieu. La comparaison des structures de corrélations obtenues permet de décrire les effets indirects d'une pression de sélection portant sur un caractère. Elle permet également de montrer les limites des études multivariées portant sur des corrélations phénotypiques entre caractères. Les corrélations environnementales et génétiques diffèrent sensiblement dans plusieurs cas, par exemple entre la précocité et la production des branches végétatives, entre le rendement à l'égrenage et la finesse standard, entre la longueur 50 % S.L. et la ténacité ou la finesse, entre la ténacité et l'allongement, entre la finesse et le poids des graines