Sont présentées ici les données enregistrées chaque année depuis 1947, sur des parcelles non traitées des stations de Tikem et Bébedjia, au Tchad. Elles concernent la dynamique annuelle des populations larvaires des principaux lépidoptères déprédateurs de la culture cotonnière et ont été analysées à l'aide des critères suivants : nombre cumulé de chenilles observées, valeurs et position dans le temps des maxima d'infestation, valeur du rapport des nombres de chenilles d'H. armigera/D. watersi, évolution annuelle de chaque espèce