L'étude épidémiologique de la rouille orangée du caféier et l'évaluation des dégâts sont deux études de bases complémentaires. La première, basée sur l'évolution de la maladie pendant l'année 1989, permet de déterminer quand et comment contrôler l'épidémie. La seconde confirme si ce contrôle est nécessaire ou pas, à l'aide de pesticides. Le premier dégat à surveiller est l'infection des feuilles nécessaires à la photosynthèse de l'arbre