Face aux enjeux sahéliens, les choix du PSS sont liés à l'intensification des systèmes de production par la rentabilisation de l'utilisation des intrants agricoles et phosphatés. Après avoir démontré la pertinence des thèmes techniques du PSS, les acteurs soulignent les limites actuelles des recherches en modélisation pour valoriser les résultats en terme de politiques agraires. Ils proposent une approche spatiale de caractérisation des situations agricoles pour mieux adapter les recherches et recommandations aux potentialités et au marché. Ils insistent, enfin, sur la nécessité de la construction d'un environnement institutionnel sécurisé, préalable à l'intensification de systèmes de production.