Après avoir présenté la faune entomologique liée à la culture cotonnière au Paraguay, les auteurs exposent les modalités de la protection phytosanitaire actuellement recommandée. La description succincte des systèmes de production et de commercialisation montre que le système calendaire est difficilement applicable par les agriculteurs qui, généralement, effectuent un nombre réduit de traitements et épandent, en outre, des doses faibles de produits insecticides. Devant cet état de fait, une nouvelle orientation a été donnée à la recherche en protection phytosanitaire afin de pouvoir proposer aux cotoniculteurs une stratégie de lutte moins normative et mieux adaptée aux réalités socio-économiques du milieu rural paraguayen. Cette stratégie se fonde sur la réalisation de traitements à effectuer à partir de certains niveaux de population définis pour les principaux ravageurs et pris comme seuils économiques, en deçà desquels il n'est pas rentable de traiter. Les travaux entrepris en 1955 visent à fixer les derniers et sont présentés.