La mission avait pour but d'apporter un appui informatique concernant l'organisation et la structuration de données au sein d'une même banque de données ainsi que la mise en forme de ces données pour une exploitation et un traitement aisé des informations. La manipulation du système de gestion de base de données relationnelles Access 2000 a été très largement abordée sur les aspects 'Tables' et 'Requêtes'.