Ce document résulte d'une étude commissionnée par l'IWMI et vise à identifier, localiser et décrire les principaux acteurs de la gestion de l'eau a l'échelle d'un bassin hydraulique en Afrique du Sud (Steelpoort basin). En tant qu'usagers, leurs modes de fonctionnement et possibles interactions sont décrits. Les informations divulguées ont été collectées sur la base d'interviews individuelles ou de groupes, et à partir de sessions participatives sur des études de cas particuliers (notamment cartographiques). A partir des études de cas, les résultats principaux sont: - l'identification des acteurs (usagers, prestataires de service, institutions de régulation...) qui interviennent dans l'usage de l'eau, sa gestion au niveau du bassin ou localement, - l'identification et l'analyse de leurs modes de fonctionnement et de co-opération, leurs stratégies et perspectives concernant l'établissement d'agences de bassin. Il est apparu une diversité importante dans les fonctionnements, et un manque de co-opération ou même de relation entre acteurs. En particulier, la situation spécifique et difficile de communautés rurales et des petits périmètres irrigués est soulignée. Elle se traduit par un niveau d'information très faible concernant les nouvelles dispositions légales (loi sur l'eau, agence de bassin, enregistrement des usagers...), par des retards importants en matière d'infrastructure et d'approvisionnement basique en eau, par des relations faibles et peu efficaces avec les institutions gestionnaires et/ou régulatrices.