Les participants ont conclu l'atelier sur la nécessité de faire un bilan des réalisations de sélection participative tant au Cirad qu'à l'extérieur. A l'issue des discussions, les interrogations qui subsistent portent sur quatre familles de questions: - Les objectifs et les produits attendus en particulier pour les production végétales organisées en filières et les plantes pérennes; - L'organisation d'une participation efficace, durable et réactive aux changements; - Les conséquences méthodologiques pour les dispositifs de sélection ou de diffusion du matériel génétique; - Les compétences requises de la part des équipes de sélection. Ces questions pourront structurer la poursuite d'une réflexion sur le thème.