Lancé en 1986, le projet Retail - du nom du canal d'irrigation primaire desservant la zone concernée - s'est préoccupé à la fois du réaménagement des terres, de leur mise en valeur, de l'organisation des agriculteurs, de la recherche et du développement, ainsi que de l'appui institutionnel à l'Office du Niger. Les financements successifs ont été assurés par l'actuelle Agence française de développement. Le projet s'est poursuivi sous différentes formes pour aboutir aux centres de prestation de services, qui proposent aux paysans un conseil en gestion. Cet article présente la première phase du projet Retail, de 1986 à 1989.