La performance réalisée est en recul sensible par rapport à " l'excellent cru " 2000/2001. Toutefois, le prix moyen de campagne reste d'un bon niveau pour toutes les familles d'agrumes, à l'exception du citron. D'une part, les volumes expédiés vers l'UE n'ont été que moyens, les marchés de l'Est ayant absorbé une plus large part de l'important potentiel disponible cette saison que lors des campagnes précédentes. D'autre part, la concurrence des autres fruits basiques s'est montrée modeste (récolte européenne de pommes moyenne et apports de bananes mesurés). Le contexte économique global était, quant à lui, peu favorable, le 11 septembre ayant accéléré un marasme économique rampant. La confirmation de la montée en puissance de la Turquie, en particulier en petits agrumes, figure parmi les points à retenir.