Le processus de création d'un Pôle de Compétence en Partenariat autour de la "Gestion intégrée des exploitations familiales agricoles dans les écosystèmes agro-forestiers tropicaux du sud du Cameroun" est engagé depuis 2002 entre le Cirad et des institutions de recherche camerounaises. Après un accord de principe des partenaires au cours d'une mission Cirad, une première mise en commun des centres d'intérêts et une mission scientifique, un atelier de programmation des activités du PCP a été organisé. Cet atelier a eu lieu à Nkolbisson du 18 au 21 mars et a réuni une trentaine de chercheurs du Cirad, de l'Irad et des Universités de Dschang et de Yaoundé I et II. Le compte-rendu et la synthèse des débats de cet atelier sont restitués dans le présent rapport. Les objectifs du PCP au Cameroun sont de développer des recherches autour des dynamiques de l'agriculture familiale et de son impact sur le développement durable, au travers d'une mise en commun de ressources humaines d'institutions différentes en partenariat, et de disciplines complémentaires. Ce pôle doit permettre de constituer une masse critique suffisante de chercheurs abordant la question des exploitations familiales agricoles de façon à répondre ensemble et par des approches complémentaires à des questions prioritaires et posées à la recherche au Cameroun. Il constitue un cadre à partir duquel des projets de recherche-développement qui répondent aux orientations scientifiques émergeront et pourront être proposées aux bailleurs de fonds dans le but de financer ces projets. Il doit permettre enfin la mise en place de formations et d'échanges scientifiques, ainsi que la diffusion des connaissances et des innovations. Cet atelier de programmation de mars 2003 avait pour objectif d'enrichir des propositions de recherche formulées en 2002, centrées sur une approche agrotechnique de la production et de l'exploitation agricole, par des approches socio-économiques et géographiques. Il a débouché sur 3 grandes thémat