Cette mission de malherbologie, qui a eu lieu du 20 mars au 3 avril 2004, auprès de Ia Compagnie Sucrière Sénégalaise (CSS), avait pour objectif principal Ia formation des équipes de production agricole sur les applications d'herbicides. La formation a été répétée pour quatre groupes d'une quinzaine de personnes chacun: elle comportait une présentation en salle pour rappeler les bases du désherbage et les notions sur les herbicides ainsi que des travaux pratiques sur le terrain, portant sur l'étalonnage des appareils de pulvérisation. Simultanément, les conditions réelles de réalisation des traitements herbicides à la CSS ont été analysées pour proposer des modifications des pratiques, en ce qui concerne notamment Ia remise en état du parc de pulvérisateurs, l'entretien régulier de ces appareils, l'étalonnage des équipes de manoeuvres. La qualité des bouillies et leur stabilité ont fait l'objet d'une attention particulière.