Les objectifs de ce rapport sont de présenter le projet "Systèmes de Culture de Montagne" et plus particulièrement la contribution du volet Systèmes de Culture au sein de ce projet pour la période octobre 2002 - Septembre 2004. Le document s'appuie entre autre sur ceux obtenus au cours de la mission de volontariat international MAE-CIRAD, dont le descriptif du poste se résumait ainsi: Volontaire du Ministère des Affaires Etrangères - Détaché au CIRAD, et intégré au projet SAM en tant qu'assistant technique. La mission consistait à: - Mettre en place des expérimentations agronomiques en zone de montagnes (dans une problématique de fixation de l'agriculture, d'intensification et de diversification agricoles) en concertation avec les coordinateurs franco-vietnamiens et les équipes d'ingénieurs associées au projet. Ces essais consistent en l'étude de systèmes de culture innovants alternatifs aux systèmes traditionnels, et reposant sur le semis direct avec couverture végétale (déclinés pour les principales cultures vivrières: riz, maïs, manioc), et intégrant les composantes agriculture et élevage; Ils sont réalisés principalement dans deux provinces montagneuses du nord Vietnam: Bac Kan (200 kms au nord d'Hanoi) et Yen Bai (200 kms au nord-ouest d'Hanoi). - Animer les équipes locales d'ingénieurs (3 à Bac Kan, 4 à Yen Bai) pour assurer une bonne marche des essais tout au long de la campagne agricole (de mars à novembre environ): maintenance des sites, suivi des mesures et des opérations agricoles (semis,..., récolte). - Organiser la logistique des terrains: stocks d'intrants, achats et conservation de semences, maintenance informatique, etc. Assurer l'accueil des visiteurs sur les matrices de démonstration des systèmes de culture innovants. - Partager l'information de terrain entre les membres du projet. - Analyser et valoriser les activités de terrain et les résultats de recherche associées, après collecte des données et rédaction de rapport de campagne et/ou d'activité