Guillaume Duteurtre, animateur par intérim de la Cl du PRASAC, a réalisé une mission d'animation et d'appui méthodologique à Garoua du 27 avril au 1er mai 1999. Les objectifs de la mission étaient les suivants: 1. Coordonner les travaux menés au Tchad et au Cameroun sur le thème du diagnostic de la filière produits laitiers; 2. Finaliser le programme des stagiaires tchadien et camerounais impliqués dans le diagnostic de la filière tomate séchée et tatassé et discuter des appuis méthodologiques; 3. Finaliser le programme du stage diagnostic de la filière porc et discuter des besoins d'appui méthodologique; 4. Apporter un appui méthodologique à la programmation des études sur la filière agro-équipements; 5. Finaliser le programme 1999 des recherches menées par Th. Essang dans le cadre de l'Observatoire des marchés.