Cette mission, a eu lieu dans le cadre d'un programme de recherche appliquée visant à l'optimisation des agro-écosystèmes traditionnels à base d'arganiers. Ce programme, financé par la Communauté Européenne, constitue un des volets de recherche du projet ADS (Agence de Développement Social) - Agropolis: le volet numéro 2 confié à l'IAV et au CIRAD. Ce volet a pour objet d'étudier notamment le comportement des cultures traditionnelles (céréales et légumineuses alimentaires) associées à l'arganier ainsi que d'évaluer les potentialités de cultures à haute valeur ajoutée et de légumineuses fourragères arbustives qui pourraient être conduites en association durable avec l'arganier. L'objectif de la mission était alors de se concerter avec les chercheurs du Département d'Horticulture de l'IAV pour la mise en place des actions de recherche prévues dans ce programme. Dans ce rapport, des propositions d'étude ont été faites sur (1) les interactions entre les arbres et les cultures traditionnelles alimentaires associées, (2) le comportement de légumineuses fourragères arbustives et d'autres cultures à forte valeur ajoutée, (3) la régénération de l'arganier par semis dans un contexte de mise en défens.