Nous présentons ici des résultats obtenus par le modèle AGRIPOL sur le coût marginal d'abattement des émissions de carbone par le secteur agricole pour l'ensemble des pays de l'Europe des 15, ceci en 2000, en 2020 et en 2030. La deuxième partie du rapport fait le point des difficultés méthodologiques rencontrées et formule des propositions pour des recherches futures permettant une meilleure insertion du secteur agricole dans les modèles visant à étudier les coûts des politiques climatiques. Les données numériques premières correspondant aux résultats décrits dans les graphiques des pages 6 à 9 peuvent être téléchargées à l'adresse internet http://www.centre-cired.fr/forum/article419.html.