Présentation de l'éditeur : La question autochtone fait l'objet d'une attention croissante depuis une dizaine d'années, en particulier dans le contexte politique du "développement durable". Ceci se traduit par des déclarations, des actions, des protestations et des normes. De leur prise en considération et de leur analyse ont émergé de nombreuses questions d'ordre juridique. Certaines sont simples et portent sur la définition des autochtones : que sont en droit les collectivités autochtones ? Sont-elles des peuples, des minorités, des tribus ou bien autre chose ? D'autres beaucoup plus complexes concernent le contenu de la protection des autochtones : quels sont les droits des autochtones ? S'agit-il d'un processus de décolonisation ? Quels sont les droits éventuels des non-autochtones ? Comment concilier les droits de ces deux populations ? Le droit est-il un moyen suffisant et satisfaisant pour garantir une coexistence ou une réconciliation saine et pérenne entre des populations culturellement et/ ou historiquement distinctes ? A ces diverses questions, des réponses relativement claires et complètes peuvent être apportées. Leur énoncé témoigne d'une recherche et de l'analyse de différents documents issus de sources très variées. Elles contribuent à combler les lacunes marquantes de la connaissance en la matière qui alimentent les controverses et empêchent leur résolution pleine et paisible