Au Nord Cameroun, les mutations en cours exigent que les acteurs du développement agricole passent du prescriptif à l'accompagnement des producteurs. Pour ce faire, la recherche, le développement et les producteurs ont développé, en partenariat, le conseil à l'exploitation familiale (CEF). La mise en oeuvre du CEF a fait évoluer les postures et pratiques des partenaires, mais il faut du temps et de l'innovation pour aboutir à un réel équilibre des rapports et à un meilleur partage des savoirs.