Cet article évalue les impacts de scénario alternatifs de politique économique sur la pauvreté rurale dans le Plateau Central au Burkina Faso. Une analyse détaillée des systèmes de production permet de classer les exploitations en trois types, selon leur dotation initiale en facteurs de production. Des modèles de ménages, basés sur la programmation mathématique sont ensuite mis au point et calibrés pour chaque type, afin de représenter les décisions concernant l'activité économique et leurs résultats en terme de revenus. Ils sont ensuite utilisés afin de simuler les effets de cinq mesures de politiques économiques : (i) accroissement de la disponibilité en eau d'irrigation, (ii) baisse des coûts de commercialisation, (iii) accès à la traction attelée, (iv) accès au crédit et (v) réduction de la variabilité des prix aux producteurs. L'analyse met en évidence des impacts différents selon les types d'exploitations. Etant donnée la profondeur de la pauvreté initiale, le recours à une combinaison de mesures est nécessaire pour obtenir une amélioration significative de la situation des exploitants les plus pauvres.