L'article analyse les actions collectives agricoles transnationales qui ont émergé sur le thème de la souveraineté alimentaire en Afrique de l'Ouest depuis 2000 et propose des pistes de réflexion sur le rôle de la transnationalisation des mobilisations dans un contexte de multi-level gouvernance. L'article commence par analyser les conditions d'émergence de la notion sur la scène politique internationale. À partir de l'étude d'une mobilisation transnationale, d'une part, et de l'analyse du cas sénégalais, d'autre part, l'article vérifie ensuite l'hypothèse selon laquelle la notion de souveraineté alimentaire est appropriée par différents acteurs lors de mobilisations transnationales afin de servir des objectifs nationaux. L'émergence de la notion va ainsi participer à la repolitisation de la question alimentaire sur la scène politique internationale et son appropriation va faire naître des coalitions inattendues au profit d'objectifs particuliers.