The last season clearly showed that the sea pineapple season in Europe is summarised by 'Sweet'. Discussions by purists about the pretended taste superiority of 'Smooth Cayenne' over 'Sweet' are over. Thanks to the increasing number of purchasers, both the market and production have lastingly established 'Sweet' as the king of the pineapple sector. (Résumé d'auteur)