Bien que ses performances fassent l'objet de débats, le programme national de paiements pour services environnementaux du Costa Rica (PPSE) est considéré comme une réussite en termes de contribution à la récupération du couvert forestier. Cet article vise à caractériser la contribution spécifique des organisations intermédiaires locales à la mise en oeuvre et aux résultats du PPSE. Nous montrons que ces organisations sont diverses et contribuent aux performances environnementales et sociales du PPSE, non pas en réduisant les coûts d'accès des bénéficiaires au programme mais en fournissant une large gamme de services d'appui aux propriétaires forestiers qui facilitent leur accès au programme et la valorisation des usages du sol préconisés par le PPSE.