L'activité liée à la carbonisation par des procèdes a combustion partielle fournissant l'essentiel de la production mondiale est susceptible d'engendrer des pollutions au niveau des eaux, des sols et de l'air. Ce sont les émissions atmosphériques, de loin les plus importantes qui ont fait l'objet de nos travaux. Des mesures d'émission ont été effectuées sur la base expérimentale de carbonisation du CTFT. Afin de mettre au point la méthode et les matériels de prélèvement et de qualifier et de quantifier ses rejets. L'approche expérimentale a permis de mettre en évidence que l'origine des produits et les volumes rejetés étaient de nature à engendrer des pollutions atmosphériques très importantes nécessitant la mise au point, soit de procèdes de traitement des fumées pyroligneuses adaptes, soit de nouvelles technologies de carbonisation non polluantes.