Pour éclaircir la situation due à l'observation de certains cas de rupture éventuelle d'immunité dans la vaccination contre les charbons bactéridien et symptomatique, une mission de deux experts s'est rendue à Madagascar du 14 au 30 novembre 2004. Ce rapport fait le bilan de leurs investigations: - d'une part, de l'examen détaillé de la chaîne de production des vaccins bactériens produits par l'Institut Malgache de Vaccins Vétérinaires (IMVAVET). - d'autre part, de l'étude approfondie sur le terrain (dans la région de Tulear) des modalités d'application de la vaccination en envisageant les rôles respectifs des différents acteurs de la santé animale. Il ressort que, si la fabrication des vaccins apporte des garanties suffisantes de qualité et d'efficacité, des investissements sont nécessaires pour assurer un avenir serein à I'IMVAVET. Sur le terrain, des améliorations peuvent être apportées, à la fois dans la distribution des vaccins et dans l'organisation des campagnes de vaccinations. Des propositions et recommandations sont formulées tant pour la production des vaccins que pour l'application de la vaccination qui devraient permettre aux autorités locales de répondre aux questions posées.