O estudo "Interação entre políticas públicas e dinâmicas locais da agricultura familiar" foi confirmado por uma coincidência entre as necessidades de sistematização de conhecimentos e de informação durante a primeira fase do projeto Diálogos e as demandas do atores sociais e institucionais atuando no âmbito do desenvolvimento rural de uma das microrregiões, a do Território do Portal da Amazônia (Mato Grosso). A metodologia testada recentemente por equipes do Cirad, da Unb e de outras universidades federais do Brasil (Tonneau e Sabourin, 2005), foi apresentada sucessivamente aos parceiros do Projeto Diálogos e logo, a vários interlocutores da agricultura familiar membros do Conselho Executivo das Ações da Agricultura Familiar do Território do Portal da Amazônia (CEAAF). Foi considerada apropriada para responder as principais perguntas em torno do impacto local e da apropriação das políticas públicas de desenvolvimento rural. Mesmo assim, o método foi adaptado aos objetivos específicos do projeto Diálogos, em particular no tocante a implementação de novos instrumentos participativos nas políticas públicas de desenvolvimento rural de iniciativa federal (Ministério do Meio Ambiente e Ministério do Desenvolvimento Agrário) ou Estadual (Sebrae-MT, Seplan-MT, etc).