Pour étudier les peuplements forestiers mélangés ou irréguliers, les dendrométriciens construisent des modèles de l'évolution individuelle de chaque arbre, en fonction de ses caractéristiques et de son environnement local. Ces modèles "arbre" dépendant des distances peuvent être difficiles à utiliser, car il faut spécifier au simulateur les caractéristiques et la position de chaque arbre dans l'état initial. Les modélisateurs ont donc développé des outils pour simuler de tels états initiaux spatialisés. L'objectif de cet article est de présenter ce concept de simulation d'état initial spatialisé, et de montrer comment ces outils peuvent faciliter l'utilisation des modèles "arbre" dépendant des distances. Pour cela, nous proposons tout d'abord deux exemples d'application, sur un peuplement régulier, puis sur un peuplement irrégulier mélangé. Ensuite, nous proposons une formalisation des méthodes utilisées, avant de discuter de leurs avantages et inconvénients.