La Pampa argentine et l'Amazonie brésilienne se caractérisent par la coexistence d' agricultures familiales et de firmes agroindustrielles qui juxtaposent ou associent des modèles différents de développement dans le territoire. Comment penser les processus de valorisation des ressources territoriales et de coordination entre acteurs prives et acteurs publics dans ces régions ? Cet article analyse dans quelle mesure l'approche SYAL peut être considérée comme clé de lecture pour ces dynamiques spatiales de grande échelle.