Les systèmes de surveillance en santé animale sont mis en place dans le but de répondre à des enjeux de santé publique et de santé animale, ils permettent également de limiter les pertes économiques et de préserver la biodiversité. Du fait de l'importance capitale de ces systèmes tant au niveau national qu'international, il est fondamental de mettre en place des évaluations régulières et pertinentes afin de s'assurer de leurs performances, mais également dans le but de déterminer si les ressources fournies sont utilisées de manière optimale. Différents guides ont été développés afin d'accompagner les évaluateurs dans cette démarche, en santé animale tout comme en santé humaine, décrivant avec plus ou moins de détails comment identifier et mesurer les différents attributs d'évaluation (e.g. sensibilité, représentativité). Les processus d'évaluation proposés et actuellement appliqués présentent cependant certaines limites, telles qu'un manque de flexibilité dans la prise en compte du contexte, et la faible prise en considération des aspects socio-économiques de la surveillance. Pour pallier ces manques, il a été proposé d'utiliser des approches participatives afin de déterminer les perceptions, attentes et besoins des différents acteurs impliqués dans la surveillance. L'objectif de ce travail de recherche était ainsi de déterminer l'apport de l'épidémiologie participative à l'évaluation des systèmes de surveillance en santé animale. Afin de déterminer les attributs d'évaluation pour lesquels la mise en place d'approches participatives peut apporter une valeur ajoutée, un travail de revue et d'analyse critique des méthodes actuellement utilisées pour leur mesure a été réalisé. Ce travail a permis d'identifier trois niveaux d'utilisation possibles de l'épidémiologie participative : (i) la mesure d'un attribut d'évaluation dans son ensemble, (ii) l'appui à la collecte de données nécessaires à l'estimation de l'attribut d'évaluation, et (iii) la collecte d'informations co