Publications des agents du Cirad

Cirad

Suivi de budgets familiaux : bilan et propositions sur les méthodes mises en oeuvre au programme Fleuve Rouge - Viet-Nam

Nguyen G., Creusot A.C., Nguyen Tuyet Lan. 1999. Montpellier : CIRAD-TERA, 139 p.. numero_rapport: CIRAD-TERA N° 06-00.

Les équipes du Programme Fleuve Rouge ont mis en oeuvre des suivis de budgets familiaux sur l'ensemble des sites d'intervention du programme. Ceci s'est cependant fait de manière non concertée entre les équipes, et la valorisation des résultats de ces suivis a jusqu'ici été très limitée. Les objectifs de cette mission étaient de faire le point avec les équipes sur le travail effectué, de discuter avec elles de la pertinence des méthodologies adoptées, et de réfléchir aux moyens de mieux valoriser la masse de données disponibles. Au cours de ce travail, il est rapidement apparu que les agents en charge de ces suivis n'avaient pas bénéficié de la formation suffisante pour leur permettre de prendre du recul par rapport à cet exercice, ce qui constitue un facteur limitant important pour une bonne valorisation des données. Après deux jours de travail personnalisé avec chaque équipe, un séminaire de 2 jours a été organisé avec l'ensemble des intervenants concernés. Il a été l'occasion de rappeler quelques concepts de base nécessaires à l'analyse, comme les notions de système de production et de typologie, ou les indicateurs utilisés dans les analyses micro-économiques. Le rapport est bâti en 3 parties: la première présente un état des lieux de ce travail de suivi au niveau de chaque site, la seconde fait une synthèse globale et présente les éléments de méthodologie tels qu'ils ont été discutés lors du séminaire, la troisième fait des propositions pour la poursuite de ces chantiers pour la valorisation des données existantes.

Mots-clés : économie domestique; budget familial; gestion; trésorerie; enquête; viet nam; conseil de gestion

Rapport de mission