Le CIRAD a sollicité la collaboration du CES et de l'université pour mener à bien une réflexion prospective sur l'avenir de la Réunion. Il s'agissait de fonder les projets de recherche de la période 1994-1998 sur des scénarios cohérents. 40 experts ont été interviewés fournissant les principaux facteurs de changement à l'horizon 2010. 5 grandes composantes pour l'avenir de l'île ont été dégagés : le politique et le social, la démographie, l'aménagement du territoire, l'agriculture et l'emploi. Pour chacune de ces composantes, des minis-scénarios ont été établis. La méthode consiste à faire varier les principales hypothèses, éventuellement en testant à nouveau l'opinion des experts. Les hypothèses retenues pour les tendances à l'horizon 2000 ont été utilisées pour raisonner les objectifs que la recherche agronomique devait partager les objectifs que la recherche agronomique devait partager avec ses principaux partenaires. Les projets de recherche ont ainsi été définis en fonction des grands enjeux pour la recherche et le développement à l'horizon 2000. Ces enjeux sont les suivants : conforter la canne à sucre, améliorer la compétitivité de l'agriculture, intégrer le petit paysannat, valoriser et protéger les milieux physiques et naturels, promouvoir l'innovation dans l'agro-alimentaire (résumé d'auteur)