Ce document fait le point sur le déroulement et les résultats de l'ATP 10/96 dans sa deuxième année d'activité. Le travail de modélisation et de développements informatique a été poursuivi sur l'architecture des palmiers, l'interception de la lumière et calcul de la photosynthèse, couplage du logiciel AMAPsim avec des modules externes. Les observations sur la réponse des parties aérienne et racinaires des cocotiers aux traitements d'ablation et d'élagage au Vanuatu ont été poursuivis et des expériences de simulation des transferts radiatifs ont été effectués. Les principaux résultats de ces travaux sont présentés en annexes