Le dossier présenté retrace la construction, par la recherche, oeuvrant avec, pour et chez les agriculteurs dans leur milieu, de nouveaux concepts et pratiques agricoles réellement adaptés aux contraintes pédoclimatiques des fronts pionniers de la zone tropicale humide de l'Ouest du Brésil. Les nouveaux concepts de gestion agrobiologique des sols et leur mise en pratique sont basés sur le fonctionnement de la forêt ombrophile, adaptés à l'activité agricole : le sol est totalement protégé contre l'érosion par une forte biomasse en surface, pour éviter sa minéralisation rapide; cette biomasse, véritable pompe biologique, est renouvelable, à moindre coût, avant et/ou après chaque culture, en conditions climatiques marginales et a pour fonctions agronomiques essentielles, à la fois de protéger complètement le sol contre l'érosion, d'alimenter la culture par voie biologique, de minimiser, voire supprimer les pertes en éléments nutritifs dans le système sol-plante par un puissant système racinaire recycleur, de maintenir une biostructure stable dans le profil cultural, et de permettre un meilleur contrôle, des adventices et du complexe parasitaire des cultures, en général