L'étude a été établie en raison de trois préoccupations : a. possibilités de production d'alcool végétal et les activités qui y sont liées dans la zone intertropicale; b. possibilités de marchés pour les tracteurs fonctionnant à l'éthanol dans cette zone à court terme et a échéance plus lointaine; c. difficultés douanières ou économiques ainsi que les avantages que pourraient y trouver des exportations française de moteurs à alcool