La culture attelée continuera sans doute à connaitre une forte progression afin de couvrir les besoins d'une grande part des exploitations : 1 200 000 tropiculteurs ou 6 000 000 systèmes légers. La motoculture ou petite motorisation devrait connaitre une percée pour la riziculture et le maraichage. C'est dire donc toute l'importance que revêt l'étude des besoins en machinisme agricole dans les pays africains au Nord de l'Equateur. Elle s'articule autour des questions suivantes : 1- Méthode; 2- Résultats; 3- Des dossiers par pays contenant des données économiques générales, la politique agricole, la politique du machinisme agricole, marché actuel, coix d'une hypothèse de marché et des fiches par zone agro-écologique; 4- Statistiques OCDE pour 24 pays sur les importations de materiels agricoles; 5- Innovations et cahiers des charges