La mise en culture de millions d'hectares en moins de 10 ans dans les régions du centre ouest du Brésil (les "Cerrados") s'accompagne de phénomènes graves d'évolution de la fertilité dans lesquels l'érosion et la pression des adventices jouent un rôle considérable. Ce document présente les résultats obtenus par la recherche dans des dispositifs créés pour et par les producteurs dans le but de trouver des recommandations d'assolements techniquement praticables, économiquement motivants et agronomiquement justifiés. La première partie compare les effets de plusieurs modes de gestion du sol dans plusieurs conditions pédoclimatiques différenciées. L'évolution : de la flore adventice ; des propriétés physico chimiques du profil cultural et leurs conséquences sur l'enracinement du riz pluvial ; de la productivité des cultures et leur stabilité dans les systèmes de culture ; de la rentabilité de ces systèmes est quantifié. Ceci conduit à l'énoncé de recommandations techniques modulées selon les conditions pédoclimatiques. Dans certaines de ces conditions les techniques de semis direct sans travail du sol, très employées par ailleurs au Brésil, paraissent très intéressantes. La description de leur mise au point fait l'objet de la deuxième partie