A Madagascar comme en d'autres lieux, la politique d'aires protégées pour la conservation de la biodiversité se heurte à des pressions anthropiques et des occupations illicites à l'intérieur des aires. Cet article propose un diagnostic qui permet de repenser les relations entre les divers acteurs intervenant dans la conservation, en les traitant à égalité de point de vue, et en reconnaissant qu'ils puissent avoir à la fois des représentations et des intérêts différents. Il est suggéré que la mise en défens de territoires prélevés sur les communautés villageoises génère une situation d'accès libre de fait, sauf à consentir des coûts de contrôle prohibitifs. Une de ces seules solutions permettant de sortir de cette situation d'accès libre repose sur l'attribution de concessions de droits d'usages exclusifs sur le domaine privé de l'Etat, dans le cadre de plans de gestion négociés. Cette solution mettant fin à l'accès libre, permet aux communautés rurales d'être directement intéressées à la conservation