Les nématodes sont un fléau majeur pour l'Arabica en Amérique centrale. La création et la diffusion d'une variété porte-greffe de Coffea canephora est décrite. Les descendants de l'hybride T3561 x T3751 ont été sélectionnés après de nombreux tests de résistance et constituent un nouveau cultivar, cv. "Nemaya". Cette variété est résistante à la majorité des espèces de nématodes parasites des racines de caféiers en Amérique centrale. Le recours à l'embryogenèse somatique s'est avéré indispensable pour établir des champs semenciers de plus de 25 ha. Les deux arbres mères ont été multipliés au Costa Rica, diffusés, puis acclimatés localement avec succès. Les conditions d'utilisation du cv. Nemaya sont décrites. Ce projet constitue le premier exemple de diffusion variétale s'appuyant sur l'embryogenèse somatique.