La viabilité des systèmes agropastoraux de savane ouest-africaine dépend largement de la gestion des ressources organiques endogènes car celles-ci satisfont les besoins locaux en nourriture, en fourrage et en bois, et maintiennent la qualité du sol. C'est pourquoi les stocks de carbone, d'azote et de phosphore du sol (horizon 0-20 cm; mesure de P assimilable uniquement) et de la biomasse végétale (aérienne et souterraine jusqu'à 40 cm de profondeur) ont été évalués dans les différents systèmes de gestion de l'espace (SGE) et types de concessions pour un terroir du Sud Sénégal à la fin de la saison des pluies. Le système agricole se caractérisait par une densité de population égale à 33 hab. km-2 et une charge animale de 51 unités de bétail tropical (UBT; 1 UBT = 250 kg de poids vif) par kilomètre carré. Les jachères, les cultures vivrières (céréales pluviales et riz) et de rente (arachide, coton) ont représenté 46, 25 et 17% des 258 ha gérés par le village. Des contrastes importants ont été trouvés entre exploitations, en particulier en terme de disponibilité du bétail. La vaine pâture et le parcage de nuit pourraient de ce fait conduire à des transferts de fertilité déséquilibrés entre les champs des petits éleveurs et ceux des gros éleveurs. Le village avait une organisation en auréoles concentriques avec un gradient positif d'intensification et de production alimentaire depuis la savane vers le village. Des relations claires sont apparues entre distribution spatiale de C, N et P et les fonctions agro-pastorales des SGE et des exploitations, tandis que la diversité à toutes les échelles apparaissait comme un pilier du fonctionnement du système. L'auréole de case était principalement consacrée à la production alimentaire; elle couvrait 8% de la surface et représentait 5, 7 et 14% des stocks de C, N et P de l'ensemble du terroir villageois. L'auréole de brousse entourant l'auréole de case s'étendait sur 73% du terroir et hébergeait 66 à 71% des stocks de C, N et P d